| Görünen o ki profesyonel basketbolcu Tony Dane Fransız deyimine yeni anlamlar katıyor. | Open Subtitles | يبدو أنّ لاعب كرة السلة المحترف (توني دين) يعطي معنىً جديداً لمصطلح الشذوذ |
| Aslında "şıpır şıpır terlemek" deyimine yeni bir boyut kattınız. | Open Subtitles | كلا ، على سبيل الحقيقة فلقد أعطيتَ معنىً جديداً لعبارة "تعرّق المشتبه به" |
| "kadın gibi dövüşüyorsun" deyimine yeni bir anlam getirdi. | Open Subtitles | " لكنها تعطي معنىً جديداً لمقولة " أنت تقاتلُ كفتاة |
| "Şık" deyimine tamamen yeni bir anlam verdin. | Open Subtitles | أنتِ تعطين معنىً جديداً لكلمة "أناقة" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 