"dharma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دارما
• دراما
• لمبادرة
• دهارما

Dharma arkadaş arıyordu ve biz birlikte tenis oynadık, spa ya gittik.
دارما أرادت أن نكون أصدقاء فجربنا لعب التنس وجربنا الذهاب إلى المنتجع

Dharma, bunu sormaktan dolayı pişmanlık duyacağıma eminim, neden bi duşakabin kuruyorsun.
دارما , أنا واثقة أني سأندم لسؤالكِ هذا ولكن لماذا تضعين دش

Dharma, bu evlilik hakkında, kimseye bişey söylememeliyiz.
دارما لا يمكننا أن خبر أحد بهذا الزواج أبداً

Dharma, dinle. Sadece ona biraz zaman ver.Hepsi bu
دارما إسمعي , كل ما عليكِ فعله هو إعطائها بعض الوقت

Dharma senden rica etmek zorundayım yatağa girmeden önce annemi taklit etme.
دارما أنا سأسألك أن لا تقلدي أمي قبل ذهابنا للفراش

Dinle, Dharma, Larry geri geldiği zaman ikinizin sadece beraber yaşadığınızı söyleyelim, tamam mı?
إسمعي دارما عندما يعود للخروج لاري لنقل أن كليكما تعيشون سوية , حسنا

Hayır. Bana ne söylemek istiyorsan, Dharma'nın önünde söyleyebilirsin.
لا أي شيء تريد قوله لي يمكنك قوله أمام دارما

Dharma, mantıklı ol. Her istediğini istediğin zaman söyleyemezsin.
دارما كوني منطقية , لا يمكنكِ أن تقولي مايخطر في بالكِ أي وقت تودين

Kahretsin, Dharma, oyunu biraz bile oynamak istemiyorsan...
اللعنه دارما , إذا أنتِ لستِ راغبة بلعب اللعبة ولو قليلا

Dharma'ya taşınmayı soramam. Evini seviyor.
أنا لا يمكنني أن أسأل دارما لتنتقل هي تحب المكان

Dharma, bir sebeptendolayı terzi gelinliği senin üzerinde görmeliymiş
دارما لسبب ما , صانعة الفستان تصر على رؤية الفستان عليكِ

Ama, Allah aşkına, Dharma, biraz sıkıcı olduğunu düşünmüyor musun?
ولكن دارما , ياإلهي ألا تظنين أنها باردة

Cuma günü Dharma ve Greg'ten sonra ama onu izlemeseniz de olur.
الجمعة على إي بي سي ويتبعه دارما أند جريج ولكنك لست مضطراً لمشاهدة هذا

Artık Dharma Girişimi'nin bir üyesisiniz.
من الحياه البريه الغزيره هنا انت عضو جديد بشركة دارما

Dharma Girişimi'ne ne olduğunu hiç merak ettin mi, Hugo?
هل تساءلت يوما مالذي حدث لمبادرة دارما ياهيوغو؟

Dharma Girişimi'ne ne olduğunu hiç merak ettin mi, Hugo?
أفكرت مرة فيما حصل لأعضاء دارما يا هيوغو؟

Bu, Dharma Girişimcilik bünyesindeki İstasyon Altı'nın eğitim kasedi.
وهذا الفيلم التعليمي للمحطة السادسة من مبادرة دارما

Bu da Dharma Girişimcilik'in hem uzay hem de zamanla ilgili eşsiz deneyler yapmasına olanak sağladı.
جعلت مبادرة دارما لعمل تجارب متميزة تختص بالوقت والمكان معا

Hurley'in ambarda bulduğu, tarihi geçmiş Dharma çikolatalarından bile daha güzeldir, değil mi?
أراهن أنها أطيب من حلويات دارما والتي عثر عليها هارلي في الخزان

Kanji'nin asılsız iddialarına gereken cevabı vermek için birçok Dharma guru'su mahkemeye geldi.
كانجي العديد من كهنة دارما جاؤوا الى المحكمة

Yazan soyadı değil, işçi anlamında, aptal herif. Adam bir Dharma hademesiymiş.
هو عامل أيها المغفل إنه أحد العاملين في (دراما)

Ben Dr. Marvin Candle ve bu, Dharma Girişim'in 3. istasyonu için yönlendirme filmi.
و هذا هو برنامج التأهيل للمحطة الثالثة لمبادرة الصفة الجوهرية

Sonra, çok şükür ki; Dharma Girişim'e katıldım.
لكن, بذلك الحين والشكر لله, انضممت لمبادرة دهارما