| Diğer üçü ile aynı liseye gitmiş, ama Patrick biraz fazla zeki. | Open Subtitles | نفس الثانوية الي درس فيها الثلاثة الآخرون ، ولكنه أذكى قليلا |
| Buradan çıktıktan sonra Diğer üçü de ne yaptığınızı öğrendiğinde ne olacak? Altısını da biz temsil edeceğiz. | Open Subtitles | وحينما يعلم الثلاثة الآخرون عمّا فعلتِه والذي سيحدُث بعدما أغادر هنا مباشرةً، سنُمثِّل الستة كلهم |
| İkisi tabutlarda, ikisi sahte zeminin altında Diğer üçü de kılık değiştirmiş tabut taşıyıcısı. | Open Subtitles | إثنان في النعش، إثنان تحت الأرضية الوهمية و الثلاثة الآخرون سيتنكرون كحاملي النعش |
| Evet, Diğer üçü zengin olunca çalışmayı bıraktılar. | Open Subtitles | أجل, عندها الثلاثة الآخرين قالوا أنهم أغنياء و إستقالوا |
| Şey, bu herif ve dondurucudaki Diğer üçü de... garip davranıyorlarmış. | Open Subtitles | حسناً , مثله مثل هذا الرجل. و الثلاثة الآخرين. اللذين بـ ـعُمق الثلاجة. |
| Evet, peki Diğer üçü? | Open Subtitles | نعم, والباقى ثلاث |
| Diğer üçü kaçtı ama bunu yakaladım. | Open Subtitles | الثلاثة الاخرين هربوا ولكنى حصلت على هذا الرجل |
| - Diğer üçü de bu kadar sürecek mi? | Open Subtitles | هل الثلاثة الآخرون سيتطلب نفس المدة؟ |
| Diğer üçü de benim gördüğüm kadar gördüler. Burada kalıp tanıklarınız olacaklardır. | Open Subtitles | لقد رأى الثلاثة الآخرون قدر ما رأيته |
| Diğer üçü Benson, Carls ve Popovitch. | Open Subtitles | (الثلاثة الآخرون هم (بانسون), (كارلس وبوبفيتش |
| Diğer üçü Benson, Carls and Popovitch. | Open Subtitles | (الثلاثة الآخرون هم (بانسون), (كارلوس) و (بوبفيتش |
| Diğer üçü hemen arkamdan geldi. | Open Subtitles | الثلاثة الآخرون جاءوا بعدي |
| Fakat Diğer üçü, inanılmaz bir şekilde hala hayattaydı. | Open Subtitles | ولكن الثلاثة الآخرين كانوا بأعجوبة لا يزال على قيد الحياة. |
| Üçü kuzey köşede rehineleri gözlüyor Diğer üçü tabloları paketliyor. | Open Subtitles | ثلاثة على الشمال نهاية الغرفة يراقبون الرهائن, الثلاثة الآخرين يحزمون الأعمال الفنية. |
| Cezaevi görevlilerinden ikisi tutuklunun önünde Diğer üçü de arkasında olur. | Open Subtitles | ...وهكذا يكون هناك اثنين من أمام ،أمام السجين و الثلاثة الآخرين وراءه مباشرة |
| Var olan en güçlü silahlardan biri, Leo ben de Diğer üçü var. | Open Subtitles | "واحد من أقوى الأسلحة بالوجود, "ليو ولدي الثلاثة الآخرين |
| Bilgisayarlar birbirlerini yedekler. Bir oylama sistemi var --... ...eğer bir bilgisayar Diğer üçü ile hem fikir değilse... ...o diğeri sistem dışı bırakılır. | TED | أجهزة الكمبيوتر تنسخ معطيات بعضها البعض. هناك نظام تصويت -- إذا حصل و لم يتّفق جهاز كمبيوتر واحد مع الثلاثة الآخرين, يتمّ اقصاؤه من النّظام. |
| Diğer üçü de orada. | Open Subtitles | أولاءك الثلاثة الآخرين |
| Evet, peki Diğer üçü? | Open Subtitles | نعم, والباقى ثلاث |
| Bu kişi Marie Anne Spitz'e işkence ederken Diğer üçü daha geride beklemişler. | Open Subtitles | الثلاثة الاخرين كانوا يشاهدون تعذيبه ل ماريان سبيتز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 