"diğer adamları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الرجال الآخرين

Sonra sizi geçtik, diğer adamları bir kaç km sonra bıraktık.
ثمّ عندما عبرناك، تكفل الرجال الآخرين بضعة أميال

diğer adamları geçmene şans yardım etti.
الحظ حصلت لكم من خلال هؤلاء الرجال الآخرين.

O deneyimden sonra olanlardan bir tanesi de benimle beraber hapsedilen diğer adamları düşünmek ve bunu onlarla ne kadar çok paylaşmak istediğimdi.
واحدة من الأشياء التي حدثت بعد تلك التجربة هو أنني فكرت في الرجال الآخرين الذين كانوا محبوسين إلى جانبي، وكم أردت أن أشاطرهذا معهم.

Benim için diğer adamları bitiren kişi.
رجل جعلني أنسى كل الرجال الآخرين

Hayatındaki diğer adamları dinlemek istemiyorum!
لا أريد السماع عن الرجال الآخرين بحياتك

Zeus, bunu asla yapamaz Amphitryon'daki diğer adamları da istemiyorum.
زوس) ما أمكنه فعل شيء) حيال الرجال الآخرين (ما كنت أريده دائماً، هو (أمثيتروير

diğer adamları ise daha önce hiç görmedim.
ولم أر الرجال الآخرين قط

Davis Ackerman için yeniden yargılanamaz ama diğer adamları öldürdüğüne dair bir delil bulursam ikimiz için de bir anlaşma sağlayabilirim.
(ديفيس) لا يمكنهُ مُحاكمته (أكرمان). لكن لو كنت تستطيع الحصول على دليل، إنهُ قتل هؤلاء الرجال الآخرين. يمكننا أن نرتب بيننا أتفاق.