عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diğer elemanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرجل الآخر
| Bakalım, bardaki diğer elemanı teşhis edecek misin. | Open Subtitles | لنرى إن تستطع تحديد هوية هذا الرجل الآخر |
| Sen mi diğer elemanı yanlış anladın; | Open Subtitles | حسنًا الآن،هل كنت أنت الذي أساء فهم الرجل الآخر |
| Gidip diğer elemanı çağırayım. | Open Subtitles | سأحضر الرجل الآخر وحسب |
| diğer elemanı da beklemek zorundayız. | Open Subtitles | كلا، يجب ان ننتظر الرجل الآخر |
| diğer elemanı tanıyamadım. | Open Subtitles | ذلك الرجل الآخر لا أعرفه |