Öyleyse lanet olası diğer elini de kes, çünkü ben sadece bahçıvanın oğlu değilim! | Open Subtitles | ثم قطعت يدك الأخرى اللعينة لأنني لست ابن بستاني فقط |
Bana bir kez daha "aşkım" dersen diğer elini de kaybedersin. | Open Subtitles | نادِني بـ"حلوتي" مرّة ثانية وستخسر يدك الأخرى |
Bu elin belime diğer elini de elime ver. | Open Subtitles | ضع هذه اليد هنا وأعطني يدك الأخرى |
Yemek bölmesinden tutun. diğer elini de çözüyorum. | Open Subtitles | امسك غطاء فتحة الطعام سأفك قيد يدك الثانية |
Tut. diğer elini de koy. | Open Subtitles | والآن يدك الثانية |
- Siktir git! diğer elini de uzat. | Open Subtitles | أعطني يدك الأخرى |
Öyleyse lanet olası diğer elini de kes. | Open Subtitles | ثم قطعت يدك الأخرى اللعينة |
Yoksa o diğer elini de kırarım. | Open Subtitles | و إلا سأعض يدك الأخرى |
Adımlarını dikkatli at. diğer elini de alabilirim. | Open Subtitles | تصرّف بحذر فقد آخذ يدك الأخرى |
- diğer elini de ver! | Open Subtitles | ـ امنحني يدك الأخرى |