| diğer günlerden tek farkı, hamileliği öğrendikten sonraki ilk gün olmasıydı. | Open Subtitles | كان يوم مثل أى يوم آخر, ما عدا أنه كان أول يوم بعد أن عرفت 000 |
| diğer günlerden tek farkı, hamileliği öğrendikten sonraki | Open Subtitles | كان يوم مثل أى يوم آخر, ما عدا أنه كان أول يوم بعد أن عرفت |
| ...diğer günlerden farklı değildir. | Open Subtitles | وحده فقط في يوم آخر |
| Günün birinde, diğer günlerden farksız bir günde, o dilsiz oldu... günün birinde de ben kör oldum. | Open Subtitles | في يومٍ مثله كأي يوم أخر ... في يوم من الأيام أصبحَ أبكماً وفييوممنالأيامأصبحتُأعمى... |
| Bugünün diğer günlerden bir farkı yok. | Open Subtitles | هذا اليوم كأي يوم آخر |
| Eğer bugünkü davranışlarımızın, diğer günlerden, ...daha önemli bir tarafı varsa, o da bugün hepimizin, ...Bramford'u temsil ediyor olmamız. | Open Subtitles | بالعكس السلوك هو أكثر أهمية اليوم من أي يوم آخر (لأن اليوم نحن جميعاً هنا نمثل (برامفورد |
| Bu gün diğer günlerden farklı başlamadı. | Open Subtitles | "اليوم بدأ كأي يوم آخر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 