| Ama diğer hattan onu arayabilirsin, ve ona hatta olduğumu söyleyebilirsin, değil mi, lütfen? | Open Subtitles | ولكن بإمكانكِ الاتصال به على الخط الآخر وتُخبريه بأنني أنتظر على الخط الآخر، أيمكنكِ ذلك، رجاءً؟ |
| diğer hattan arıyorlar. | Open Subtitles | شكرا لكنني هذا لا يهمني معذرتا، لدي إتصال على الخط الآخر |
| Bekle baba, annem diğer hattan arıyor. | Open Subtitles | انتظر يا أبي أمي على الخط الآخر |
| diğer hattan yine arıyor, lütfen onu arar mısın? | Open Subtitles | إنظري , إنها تكلمني مرة أخرى من خط آخر . هل يمكن , من فضلكِ , الإتصال بها مرة أخرى ؟ |
| Dur, Marshall diğer hattan arıyor. | Open Subtitles | - أنتظري "مارشال" يتصل بي على الخط الآخر |
| Homer, diğer hattan arıyorlar. | Open Subtitles | (هومر)، معي مكالمة على الخط الآخر. |
| Bir dakika Judith. diğer hattan arıyorlar. | Open Subtitles | مهلاً يا (جوديث)، إنه الخط الآخر |
| Bak, Julia, diğer hattan arıyorlar. Cevap vermem gerek. | Open Subtitles | (انه الخط الآخر يا (جوليا عليّ تلقي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 