ويكيبيديا

    "diğer ikisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • الاثنان الآخران
        
    • الإثنان الآخران
        
    • الإثنين الآخرين
        
    • الاثنين الآخرين
        
    • الاثنين الاخرين
        
    • الأثنين الأخرين
        
    • الأخرتان
        
    • والآخران
        
    • اثنين آخرين
        
    • الأثنين الاخرين
        
    • الاثنين الأخرين
        
    • الآخران هما
        
    • الأخريان
        
    • الأخريين
        
    Diğer ikisi hangi cehenneme gitti? Open Subtitles هذان الاثنان الآخران, أين ذهبوا بحق الجحيم؟
    Muhtemelen Diğer ikisi henüz dönmemiştir. Open Subtitles على الأرجح أن الإثنان الآخران لم يعودا بعد
    Diğer ikisi birkaç ay önce ölmüş ama yara kenarlarına bakılırsa kafaları yeni kesilmiş. Open Subtitles أما الإثنين الآخرين يبدو أنهما قد ماتا منذ بضعة أشهر ولكن تظهر حواف القطع أنهما قد قطعا حديثاً
    Fakat Diğer ikisi Meksika ve Peru bana göre, bu duruma uymuyor. Open Subtitles و لكن في الاثنين الآخرين المكسيك و آلبيرو برأيي هذا لا يتطابق
    Diğer ikisi yoğun bir alanda. Burada daha az trafik var. Open Subtitles الاثنين الاخرين كانا في منطقتين نشطتين هذه المنطقة لديها أقل ازدحاماً
    Diğer ikisi... ne oldukları belli değil. Open Subtitles الأثنين الأخرين ليس لديهم شجاعة ليحملو سلاح.
    Diğer ikisi New York ve Washington'a doğru ilerliyorlar. Open Subtitles الأخرتان متجهتان الى نيو يورك وواشنطن العاصمة
    Birisi 30 yıldır, Diğer ikisi yaklaşık beşer yıldır. Open Subtitles أحدهم حوالي 30 سنة، والآخران حوالي خمس سنوات.
    Diğer ikisi öylece durup izlediler ve her şey bittiğinde güldüler. Open Subtitles و الاثنان الآخران و قفا يشاهدانه . و أخذوا يضحكون عندما انتهى الموضوع
    - Diğer ikisi atmosferin üst kısmına giriş yaptı. Open Subtitles الاثنان الآخران يدخلان حالياً الغلاف الجوي العلوي
    Diğer ikisi nedenini biliyor ama sessiz kalıyorlar. Open Subtitles الاثنان الآخران يعلمان السبب لكن ظلّا صامتين
    Silahlı ilk iki adam ön kapıdan girmiş. Diğer ikisi şuradan. Open Subtitles دخل أول مطلقا نار من الباب الأمامي، ثمّ جاء الإثنان الآخران من هناك.
    Diğer ikisi kimdi? Open Subtitles أمر كلفه حياته يا أمي من كان الإثنان الآخران ؟
    Hayatlarını kurtarmak uğruna, Diğer ikisi ne yapar dersin? Open Subtitles فماذا يفعل الإثنان الآخران للنجاة بحياتهما؟
    Diğer ikisi tehlikeli psikotropik uyarıcılar. Bunlar Banks'in ciğer ve böbreğini mahvetmiş. Open Subtitles و الإثنين الآخرين منشطات نفسية خطيرة و التي كانت تؤثر بتدمير وظايف الكلية و الكبد.
    Diğer ikisi de yanık kurbanlara benziyorlardı. Open Subtitles الإثنين الآخرين يشبهوا الضحايا المحروقين
    Karar paneline seçtiğimiz adam sağlam bahis ama Diğer ikisi için biraz endişeliyim, yalan olmasın. Open Subtitles فالرجل الذي اخترناه للجنة التحكيم، لا خوف منه ولكني قلق بشأن الاثنين الآخرين
    Ve Diğer ikisi de bunu yapmak zorunda kalacak. Open Subtitles و يتعين على الاثنين الآخرين القيام بها
    Bela üçer üçer gelir derler. Diğer ikisi ne acaba? Open Subtitles يقولون انها تاتى ثلاثيه، ما الاثنين الاخرين
    - İki ceset teknisyenlere ait. Diğer ikisi burada. Open Subtitles -المعمل تعرف على الأثنين التقنين، و نحن تعرفنا على الأثنين الأخرين .
    Diğer ikisi ise Doğu kıyı şeridimizde. Biri New York'a, diğeri ise Washington'a gidiyor. Open Subtitles الأخرتان متجهتان الى نيويورك و واشنطن العاصمة
    Biri öldürüldü ve Diğer ikisi de kazaydı, Open Subtitles واحد قتل، والآخران ماتا في حوادث عرضية.
    Evet.Bir polisin dişini kırıldıktan sonra, Diğer ikisi av bıçağı ile doğrandı. Open Subtitles نعم. بعد كسر فك احدى الجوالة و تقطيع أوصال اثنين آخرين بسكين باوي
    Sürücüde göz tembelliği vardı, Diğer ikisi bir basketbol kampında tanışmıştı ve birinin kurdu var. Open Subtitles أكثر من ساعة. السائق لديه عين كسولةٌ. الاثنين الأخرين إلتقوا
    Diğer ikisi, Dr.Tsunemi Kubodera ve Dr.Steve O'Shea. TED والعالمان الآخران هما د.تسونيمي كوبوديرا و د.ستيف أوشيا.
    Diğer ikisi zehirli. Hangisinin ne olduğunu sadece ben biliyorum. Open Subtitles والإثنين الأخريان سمْ وأنا فقط أعرف أيهم
    Hiçbiri nadide değil. Her biri, Diğer ikisi olmadan faydasız. Open Subtitles - السجادة ، لا أحد منهم هو الاندر كان كل منها عديم الفائدة بدون الاثنين الأخريين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد