"diğer odadaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في الغرفة الأخرى
• في الغرفة الآخرى
• الغرفة الاخرى

Diğer odadaki adamı neden vurdun?
اخبرني لِمَ أنتَ أطلقت النار على الرجل في الغرفة الأخرى ؟

Diğer odadaki telefona bir cihaz yerleştirdik.
ونحن على جهاز تنصت الأماكن في الغرفة الأخرى.

Ama Angela, Diğer odadaki iş arkadaşlarım seninle konuşmaya can atıyorlar.
ولكن، أنجيلا، زملائي في الغرفة الأخرى يتوقون إلى التحدث معك.

"Diğer odadaki aptalı öldürdüm, bunu da öldürürüm." diyorsun değil mi?
لقد هزمت ذلك الأحمق في الغرفة الآخرى يمكنني التغلب على الآخر أيضاً أليس كذلك؟

Diğer odadaki şeye doğru.
لذا، هيا تحركي بسرعة نحو ذلك الشيء في الغرفة الآخرى

Diğer odadaki pislik iki çocuğu öldürdü.
نخدم من؟ تلك الحثالة البشرية في الغرفة الاخرى قتل على الاقل طفلين

Ne sen, ne o ne de hâlâ sıçtığımın sandalyesini isteyen Diğer odadaki gerzekler.
وليس هؤلاء الأغبياء في الغرفة الأخرى مازالوا يريدون كرسيهم اللعين أنا... 367 00:

Diğer odadaki kanepede yatarım ben.
نعم، سأنام على الأريكة في الغرفة الأخرى

Diğer odadaki adam.
...الرجل الذي في الغرفة الأخرى

Ama Angela, Diğer odadaki iş arkadaşlarım seninle konuşmaya can atıyorlar.
و لكن، (أنجيلا)، زملائي في الغرفة الأخرى يريدون التحدّث معكِ

Sağ kolunu defalarca hareket ettirdi ve en sonunda kolunu oynatmayı bıraktı. Ekranda, sadece beyin dalgalarıyla Diğer odadaki protez kolu hareket ettirmeyi başardığını gördü. Bu durum dünya tarihinde üç fonksiyonel kola sahip ilk memelinin bir maymun olduğunu göstermektedir.
وفي نهاية المطاف كانت تحركها مرارا وتكرارا، ثم أخيرا توقفت عن تحريك ذراعها الأيمن وبدأت وبالتحديق في الشاشة، استطاعت تحريك الذراع الإصطناعية في الغرفة الأخرى فقط عن طريق أمواجها الدماغية -- أي أن تلك السعدان صارت أول رئيسية في تاريخ العالم تتوفر على ثلاثة أذرع عاملة مستقلة.

Onu Diğer odadaki hamağa yerleştirirler ve beklemeye başlarlardı.
ووضعها فى الارجوحة المُعلقة فى الغرفة الاخرى ثم ينتظروا بعد ذلك

- Diğer odadaki adamın.
صاحبك في الغرفة الاخرى ـ ماذا عنه؟