| Diğerleri nerede, diğer Ademler ve Havvalar ? | Open Subtitles | أين الآخرون " آدم " و " إيف " ؟ |
| Yalnız mısınız? Diğerleri nerede? | Open Subtitles | هل انت لوحدك أين الآخرون |
| Orda kal, orda... Diğerlerini bulmalıyız. - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | ابقوا بلأسفل نحن يجب أن نجد الآخرين أين الآخرين لا أعلم |
| İyi olduğunuza sevindim. Diğerleri nerede? | Open Subtitles | سَعِيد لُرؤيتكُم بِخير ياشباب أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الجميع في؟ |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الآخرون ؟ ؟ لا أعلم |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | - ولكن أين الآخرون ؟ |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | - أين الآخرون ؟ - |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الآخرون ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الآخرون ؟ |
| Bunu yay. Bizi rahat bırak yoksa o sizi toptan öldürür.. Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أوه أوه! انشر ذالك اما أن تتركونا وشأننا أو نقتلكم جميعا. أين الآخرين? |
| Kanlı canlı. Ama Diğerleri nerede? | Open Subtitles | حيّ وبلحمه , لكن أين الآخرين ؟ |
| Bu arada Diğerleri nerede? | Open Subtitles | بالمناسبة ، أين الآخرين ؟ |
| - Evet. - Devam etmemiz lazım. - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | -يجب أن نستمر في التحرك، أين البقية ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين البقية بحق الجحيم؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الجميع ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الجميع ؟ |
| Diğerleri nerede, Teğmen? | Open Subtitles | ال تى اين الاخرون |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الباقين ؟ |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الأخرين ؟ |
| Stanley, Diğerleri nerede? | Open Subtitles | ستانلي, اين الجميع ؟ |
| Tebrikler, kurtarılmış bulunuyorsun. Diğerleri nerede? | Open Subtitles | تهاني لك لقد تم انقاذك اين الاخرين |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | اين البقية |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الأخرون ؟ |
| - Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين هي الأخرى تفعل؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | أين الأخريات ؟ |
| Diğerleri nerede? | Open Subtitles | اين الآخرون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 