| Dövüş sanatları vücudunu güçlendirmene ve diğerlerine yardım etmene yarar. | Open Subtitles | فتعلم الوشو يقوى الجسم من أجل مساعدة الآخرين |
| Kolum futbol oynamama izin vermediği için belki diğerlerine yardım edebilirim. | Open Subtitles | حيث أن ذراعي لن يسمح لي باللعب ثانية أظن أنني مازلت أستطيع مساعدة الآخرين |
| Biz bazen, diğerlerine yardım etmek zorundayız, biz, onları sevmesek bile | Open Subtitles | بعض الاحيان يجب علينا مساعدة الآخرين حتى لولم نرغب بذلك |
| "...diğerlerine yardım etme yolundaki çabaların, ve benim seni düşürdüğüm duruma bak. | Open Subtitles | إلتزامكِ بمساعدة الآخرين و أنا موضعتكِ في موقع هو عبارة عن كابوس لكل طبيب |
| Harika bir arkadaş grubu ve ebeveynlere sahip olmak ve sevgi dolu bir ilişki içinde olmak, bana diğerlerine yardım etmek için güç ve umut verdi. | TED | وجود دائرة كبيرة من الأصدقاء، والآباء داعمة والدخول في علاقة عاطفية، في الواقع منحني قوة وأمل لمساعدة الآخرين. |
| - sakin ol ... problemleri ile ilgili diğerlerine yardım ediyorsun - Yeter! | Open Subtitles | إنتِ تذهبين نحو مساعدة الآخرين في مشاكلهم |
| diğerlerine yardım etmeden önce maskenizi takmalısınız. | Open Subtitles | عليك أن تضع قناعك الخاص قبل مساعدة الآخرين |
| diğerlerine yardım etmeliyiz. Annem hep söylerdi. | Open Subtitles | ينبغي علينا مساعدة الآخرين إعتادت والدتي قول ذلك |
| Durumu çok kötü. Bizi sadece yavaşlatacaktır, diğerlerine yardım etmemizi engelleyecektir. | Open Subtitles | ،حالته حرجة، وسيبطئنا .سيمنعنا من مساعدة الآخرين |
| Aslında diğerlerine yardım etme sürecini seviyorlar. | Open Subtitles | إنهم يستمتعون فقط بفعل مساعدة الآخرين |
| diğerlerine yardım etmek ve onların kendisine yardım edeceğini bilmek hamile kızına yardım eden bu anneden. yeni bir tür ilişki yaratan ve en azından bir süreliğine tek eşli yaşayacak olan bir dişi ve bir erkeğe kadar onları birarada tutan bağdır. | Open Subtitles | مساعدة الآخرين , والاعتماد على الآخرين ليساعدوك أصبح الغراء الذي يلصق الناس ببعضهم ..من الأم التي تقدم الغذاء والدعم ...لبنتها الحامل |
| diğerlerine yardım etmemiz lazım. Ben güzel bir kuşum. | Open Subtitles | أسرعي، علينا مساعدة الآخرين |
| - diğerlerine yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | -عليك مساعدة الآخرين |
| "diğerlerine yardım etme yolundaki amacını istismar ettim ve seni her doktorun kabusu olabilecek bir duruma soktum." | Open Subtitles | التعهد بمساعدة الآخرين و وضعتك في وضع.. يشكل كابوساً لكل طبيب |
| "...diğerlerine yardım etme yolundaki çabaların, ve benim seni düşürdüğüm duruma bak. | Open Subtitles | إلتزامكِ بمساعدة الآخرين و أنا موضعتكِ في موقع هو عبارة عن كابوس لكل طبيب |
| "diğerlerine yardım etme yolundaki amacını istismar ettim ve seni her doktorun kabusu olabilecek bir duruma soktum." | Open Subtitles | التعهد بمساعدة الآخرين و وضعتك في وضع.. يشكل كابوساً لكل طبيب |
| Tekrar ateş edin. Ben diğerlerine yardım edeceğim. | Open Subtitles | أطلقوا مرة أخرى، سأذهب لمساعدة الآخرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 