| diğerlerinin önünde bana böyle davranamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تخذلني هكذا امام الرجال ليس أمام الآخرين |
| Ama kadınlar diğerlerinin önünde ağlamaz, bu şefkati tetikler. | Open Subtitles | لكن النساء لا تستطعن البكاء أمام الآخرين فهذا مجلب للشفقة |
| Evet, diğerlerinin önünde iyi görünmek zorundaydım. | Open Subtitles | نعم ، كان هذا لجعل الامر يبدو جيدا أمام الآخرين |
| diğerlerinin önünde şerefini lekelemek istemedim. | Open Subtitles | لم أرغب بأنّ أحقـّر من شأنها أمام الآخرين. |
| diğerlerinin önünde numara yaptığımı açığa çıkarabilirdin. | Open Subtitles | .. كان بامكانكِ فضحي أمام الآخرين بسبب تظاهري |
| Galiba güçlerini diğerlerinin önünde kullanamıyorsun ben de seni buraya çağırma cüretinde bulundum, Okumura Rin. | Open Subtitles | ، يبدو بأنك لا تستطيع استخدام قواكَ أمام الآخرين لذا أخذتُ الحرية في استدعاكَ إلى هنا ، يا أوكومورا رين |
| diğerlerinin önünde bir şey söylemek istemedim. | Open Subtitles | لم أكن أريد أن أقول أي شيء أمام الآخرين. |
| diğerlerinin önünde beni eleştirme. | Open Subtitles | لا تتدخل أبدا في سلطاتي أمام الآخرين |
| Kadınlar, ...diğerlerinin önünde ağlayamaz. | Open Subtitles | النساء لا يستطعن البكاء أمام الآخرين |
| Bu akşam diğerlerinin önünde öldüreceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أظنه سيفعلها الليلة أمام الآخرين |
| diğerlerinin önünde zordu. | Open Subtitles | كان من الصعب ، أمام الآخرين... |
| Bana diğerlerinin önünde ödeyin. | Open Subtitles | ادفع لي أمام الآخرين |
| - Hem de diğerlerinin önünde. - Sakin olun. | Open Subtitles | أمام الآخرين - إهدأ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 