| Bir dişçim olsa, sen onu da kıskanırdın. | Open Subtitles | ،كنتَ لتغار من طبيب أسناني لو كان لي طبيب |
| dişçim senin gibi olsa kanal tedavisinde uyumam. | Open Subtitles | يا إلهي , لو أن طبيب أسناني يبدو مثلكي لبقيت مستيقظا حتى خلال أشد العمليات ألماً |
| Bu ailenin bir parçasıyım ve o benim de dişçim. | Open Subtitles | أنا فرد من هذه العائلة وهو طبيب أسناني ، أيضاً ، علي الذهاب |
| dişçim buralarda oturuyor. Onu tanıyor musunuz? | Open Subtitles | أعتقد أن طبيب أسناني يسكن قريباً من هنا ، هل تعرفه ؟ |
| Sorun değil, benim dişçim. Caddenin karşısında çalışıyor. | Open Subtitles | كل شيء بخير هو طبيب اسناني هو يعمل في الجهة المقابلة من الشارع |
| Dişlerimi yaptırmıştım. Benim dişçim idi. | Open Subtitles | انا عالجت لستى هو كان طبيب أسناني |
| O, dişçim. O, hizmetçim. | Open Subtitles | إنه طبيب أسناني إنها منظفة المنزل |
| O, dişçim. O, garson. | Open Subtitles | إنه طبيب أسناني إنه النادل |
| Sonra Bob'la tanıştım. Yeni dişçim. | Open Subtitles | "ثم قابلت " بوب إنه طبيب أسناني الجديد |
| - Kendisi dişçim. | Open Subtitles | -انه طبيب أسناني |
| Bir de dişçim... | Open Subtitles | ثم قام طبيب أسناني... |
| dişçim. | Open Subtitles | طبيب أسناني. |
| dişçim. | Open Subtitles | هو طبيب أسناني |
| Giderdim ama dişçim Detroit'te! | Open Subtitles | طبيب اسناني في ديترويت والا كنت ذهبت |
| Sorun yok, o benim dişçim. | Open Subtitles | الامور بخير ، انه طبيب اسناني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 