"dişçiye" - ترجمة من تركي إلى عربي

• طبيب الأسنان
• لطبيب الأسنان
• طبيب الاسنان
• طبيبِ الأسنان
• لطبيب الاسنان
• طبيب أسنان
• طبيب اسنان
• لطبيب أسنان
• الى طبيب
• دكتور الأسنان

Sana biraz borç verirdim, ama benim de dişçiye borcum var.
بودّي أن أُقرضكِ, لكن علي تسديد فاتورة طبيب الأسنان.

Büyütülecek bir şey değil. dişçiye gitmek gibi.
إنها لا شيء، أشبه بالذهاب إلى طبيب الأسنان

Ne olduğunu bilmiyorum. Onu dişçiye götürmeye çalışıyorduk.
أجهل ماذا حدث، كنا نحاول أخذه إلى طبيب الأسنان

dişçiye gitmek zevkliyse, bu komik olmak üzere. - Hakem yok.
لو كان الذهاب لطبيب الأسنان ممتع فإن ذلك قد بدأ يسعدنى

Eğer gezegenin sonu geliyorsa, neden dişçiye gitmek zorundayım anne?
لم عليّ الذهاب لطبيب الأسنان إن كان العالم سينتهي، أمّاه؟

Milli Alarm durumu sona erdiğinde dişçiye gitsek iyi olacak sanırım.
نعم، من الافضل الذهاب إلى طبيب الاسنان عندما تنتهي حالة الطوارئ

Bizim dişçiye gittiğimiz gibi onlar da büyücü doktora gidiyordu.
'إنهم يذهبون إلى طبيب شعبي الطريقة التي ستذهب الى طبيب الأسنان. '

Blanche dişçiye filan gideceğini söylemiş Emmet da onu takip etmiş.
و أعتقد أنها أخبرته أنها ذاهبة إلى طبيب الأسنان أو شيء من هذا القبيل فتتبعها

dişçiye şimdi gitmene gerek kalmasın diye iki sene boyunca diş tellerine onca para döktüm.
أنفقت مال كثير على التقويم لمدة سنتان حتى لا أصحبك إلى طبيب الأسنان الآن

Onlara Cody'i dişçiye götürmemelerini söyle. Hayır.
أخبريني بأنكي لن تذهبي بكودي إلى طبيب الأسنان

Evet, anne, okuldan sonra dişçiye gideceğim.
سأذهب إلى طبيب الأسنان بعد انتهاء اليوم المدرسي

dişçiye gitmek gibi. Daha kötü.
إنه مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان إنه أسوأ من الذهاب إلى طبيب الأسنان

Çocuklar, çabuk yiyin. dişçiye gitmeliyiz...5 dakika önce.
أسرعوا يا أولاد، كان يفترض أن ننطلق إلى طبيب الأسنان قبل خمس دقائق

Birkaç hafta sonra kontrol için dişçiye gittiniz.
بعد عدة أسابيع، ذهبت لطبيب الأسنان للفحص.

Ben dişçiye de gitmedim. Fakat bunun gerzekçe olduğunu bilmem için gitmem gerekmiyor.
أنا لم أذهب لطبيب الأسنان من قبل , وبالرغم من ذلك لا احتاج لان اذهب لأعرف انه دنئ

dişçiye gitmek zevkliyse, bu komik olmak üzere.
لو كان الذهاب لطبيب الأسنان ممتع فإن ذلك قد بدأ يسعدنى

Annene söyle perşembe günü seni dişçiye götürmesi gerekiyor.
اخبريها انها يجب ان تأخذك لطبيب الأسنان يوم الخميس

Ya da dişçiye götürüp 200 - 300 kez röntgen çektirin.
او اتركهم عند طبيب الاسنان عرضهم ل شعاع اكس 300 مره

Wendy West'in dişçiye gittiği sahnede.
هي في المشهدِ حيث ويندي يَذْهبُ إلى طبيبِ الأسنان غرباً

Daha sonra çocukları Blumenau'daki dişçiye götürürsün.
اذا سيمكنك اخذ الاولاد لطبيب الاسنان في بلوميناو

Bu ülkede yaşayacaksan bir dişçiye git de o pis nefesini halletsin.
الأفضل لك أن ترى طبيب أسنان لعين بخصوص رائحة فمك التي تشبه رائحة المؤخرة الكريهه

Jimmy, en son ne zaman dişçiye gittin?
متى كانت اخر مرة ذهبت فيها الى طبيب اسنان

Bir dişçiye saygının küçük bir işareti.
لفتة صغيرة إحتراما لطبيب أسنان

Yarın dişçiye gideceğimi düşündüm herhalde.
ولكن يجب ان يكون هناك علاقة بين الأفكار غدا سأذهب إلى دكتور الأسنان الخاص بى