| Layla ve Dişi aslanlar sürüyü ve kıymetli yavrularını korudular. | Open Subtitles | ليلى وباقي اللبوؤات قد أنقذن العائلة وحتى الأشبال الصغار |
| Yiyecek azalınca, Dişi aslanlar Mara ile paylaşmak istemiyor. | Open Subtitles | ولقلَّة الطعام باقي اللبوؤات لا ترغبن مارا في المشاركة |
| Dişi aslanlar onun yavrularını büyütüyor, Fang'ınkileri değil. | Open Subtitles | اللبوؤات الأن منشغلات في تربية أشباله وليس أشبال فاهين |
| Ancak Malaika ve diğer Dişi aslanlar onun geri dönüşünü hoş karşılayacak mı? | Open Subtitles | لكن خالتها مليكة وباقي اللبوؤات قد رحبوا بعودتها |
| Dişi aslanlar, nihayet Mara'yı ailelerine geri kabul ediyorlar. | Open Subtitles | وأخيرا اللبوؤات قبلن بإنضمام مارا للعائلة |
| Dişi aslanlar, uzun yolculuklarından sonra yoruluyorlar. | Open Subtitles | اللبوؤات متعبات من رحلتهم الطويلة |
| Fang'de Dişi aslanlar tarafından korundu. | Open Subtitles | فاهين المذعور بدروه قد أنقذناه اللبوؤات |
| Dişi aslanlar ekip olarak avlanır. | Open Subtitles | اللبوؤات تصطاد كفريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 