"dişimin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسناني
• ضرس
• ضرسي
• بأسناني

Dişimin arasına pastırma kaçtı ve bu hepinizin sorunu!
،هنالك بسطرمة ملتصق في أسناني وهذه مشكلة الجميع

Garip olan,iki rüya da Dişimin düşmesiyle bitti.
و الغريب أن في نهاية الحلمين أسناني كانت تسقط

Diş ipi olan var mı? Sanırım Gece Yarısı Meyvesi Dişimin arasına kaçtı.
هل أحدكم يملك خيط أسنان أعتقد أن بذور كرز منتصف الليل عالق بين أسناني

İnsanlar, bir şeyi yapmak istemediklerinde kök Dişimin ağrımasını yeğlerim derler.
ألم تسمع الناس تقول أفضل الإصابة فى ضرس العقل، عندما لا يودوا عدم فعل شيئ ؟

Ve bense azı Dişimin dolgusunu bile mi yaptıramıyorum?
وأنا لا أستطيع إصلاح ضرسي الخلفي؟

Dişimin arasında bir şey var mı diye bakmama fırsat bile vermedin.
أنت لم تعطيـني فرصة حـتـى لأرى ما إذا كان لديّ طعام بأسناني

Hoşuma gitmedi. Dişimin arasına kaçtı.
لم أحبّه , لقد إنحصر بين أسناني

Nihayet o susamı Dişimin arasından çıkarabildim.
أخرجت تلك البذرة من أسناني أخيراً

Yaklaş. Dişimin arasında bir şey var mı?
إقترب أكثر, عندي شيء في أسناني هناك؟

Haftalardır Dişimin ağrısından uyuyamıyorum.
لم أنم منذ أسابيع لأن أسناني تؤلمني

Dişimin arası bayağı çekirdek alabiliyormuş.
يا رجل، لدي حبة عالقة في أسناني

Hayır, Dişimin ayarı kaydı, yola koyamadım bir türlü.
لا, لقد قامت أسناني بإفساد القبلة.

Saat 9'da al beni. Dişimin çekilmesini tercih ederim. Seve seve.
"في الواقع، أفضّل أن تُقتلع أسناني"، يسعدني القيام بذلك

- Dişimin arasında bir şey kalmasını istemiyorum.
-أنا فقط لا أريد أن تعلق الأشياء بين أسناني

Dişimin arasında bişey olamaz.
‫لا يمكن أن يكون لدي سبانخ بين أسناني

Dişimin ağrısıydı.
أجل، لقد كانت تلك أسناني

Tatillerde eve gitmektense yirmilik Dişimin çekilmesini yeğlerim.
ليس هُناك شيءٌ أسوء من الذهاب للمنزل لتقضية العطلة أفضّل أن أقلع " ضرس العقل " خاصتي

Doktor yirmilik Dişimin alınması gerektiğini söyledi.
‎قال الدكتور أنني يجب أخلع ضرس العقل ‎‏" أنت حكيمة للغاية!"‏

Dişimin arasına sokuşturduğum panzehir işe yaradı.
مضادّ السم الذي أخفيته" "في ضرسي الخلفيّ أتى نفعه

Hey, sallanan Dişimin icabına bakabildin. Ücretini ödeyecek misin?
لقد جعلت ضرسي يهتز , هل ستدفع ثمنة ؟

Harika iş çıkardın Dick, Dişimin arasına mısır kaçtı.
قرار قيادي رائع يا (ديك) الآن لدي قطعة من الفشار عالقة بأسناني

Sanırım benim Dişimin arasında bir şey var.
أعتقد أن هناك ثمّة شيء ما بأسناني!