Siz insanlar her geldiğinde, giyinmek ve dişlerimi takma zorunda kalıyorum. | Open Subtitles | في كل مره يأتون الي الناس أضطر لإرتداء ملابسي ووضع أسناني |
Kaldırımda yatıyor ve dişlerimi topluyordum, Aziz Peter bana göründü. | Open Subtitles | كنت مستلقياً عند البالوعة أجمع أسناني حين ظهر أمامي قديس |
Sör David Smith'in tüm ailesini boğduğu küvetin yanı başında dişlerimi fırçaladım. | Open Subtitles | وفرشت أسناني بجانب الحوض الذي أغرق فيه السيد ديفيد سميث عائلته بالكامل |
Bak bu yılışık tavırlar tam da dişlerimi acıtan cinsten davranışlar. | Open Subtitles | حسنا هذا تماما هو الشعور الذي يجعل اسناني تتألم حسنا ؟ |
Zengin olamam ama, en azından boş boş oturup, zıpkınımla dişlerimi temizlemem. | Open Subtitles | لن أصبح غنياً , لن أجلس أنظف أسنانى بالحربة |
Sör David Smith'in tüm ailesini boğduğu küvetin yanı başında dişlerimi fırçaladım. | Open Subtitles | وفرشت أسناني بجانب الحوض الذي أغرق فيه السيد ديفيد سميث عائلته بالكامل |
dişlerimi yeni fırçaladım, o yüzden bu öpüşmek için en uygun zaman olabilir. | Open Subtitles | و نظفت أسناني للتو لذا ستكون هذه هي اللحظة الأفضل لنقبل بعضنا البعض |
Ben de dişlerimi günde iki kez fırçalarım, ve eğer diş fırçamızın tadı şeker gibi olsaydı, ve şeker tadı yok olduğunda, diş fırçanızı değiştirmeniz gerektiğini anlardınız, değil mi? | TED | أنا أقوم بتفريش أسناني مرتين يوميا, فما رأيكم لو كان هناك فرشاة أسنان تشبه مذاق الحلوى, وعندما يزول طعم الحلوى منها, تعلم أنه عليك أن تقوم بإستبدالها بفرشاة أخرى جديدة؟ |
dişlerimi kıracak ve konuşamadığım için midemi tekmeleyecek. | Open Subtitles | سيضربني على أسناني حتى يحطمها ثم في معدتي لأن كلامي غير واضح. |
Gözlüklerimin üstüne basıp kırdılar ayrıca takma dişlerimi de kaybettim..." | Open Subtitles | وجدت نظارتي مكسورة، و أضعت أسناني الإصطناعية |
Bu sabah dişlerimi takmış mıydım, bundan emin misin Arnie? | Open Subtitles | آرني أمتأكد بأن أسناني كانت معي هذا الصباح؟ |
Evimize geri döndüğümde banyoya girdim, dişlerimi fırçaladım, yüzümü yıkadım. | Open Subtitles | عندما عدت لمنزلي دخلت الحمام وفرشت أسناني وغسلت وجهي |
Beni öldürme! Zaten dişlerimi döktün! Daha ne istiyorsun? | Open Subtitles | لا تطلق النار لقد أسقطت أسناني بالفعل ماذا تريد؟ |
Ben dişlerimi değiştireceğim. | Open Subtitles | سأضع طاقم أسناني ، لو قمت بتغيير حفاضاتك |
dişlerimi temizlettiğim yerin büyük bir gay müşteri kitlesi var. | Open Subtitles | لديهم زبائن شواذ كثيرين حيث أحصل على تنظيف أسناني |
Lütfen. Gitmeliyim. dişlerimi temizleteceğim. | Open Subtitles | أوه رجاء، يجب أن أذهب يجب أن أنظف أسناني |
dişlerimi kenetler, sana tek kelime bile etmem. | Open Subtitles | سأحكم أسناني بقوة ولن أخبركَ شيئاً واحداً |
Ve muhtemelen konuşma, dişlerimi ciklet gibi tükürürken sonuçlanacak. | Open Subtitles | واحتمال كبير ان ينتهي بي الامر ببصق اسناني المكسرة |
Amaç bütün gece ısırmadan oral çekmem için dişlerimi kırmak. | Open Subtitles | ليس ليؤذيني ولكن فقط لنتف اسناني حتى لا استطيع رفع رأسي طوال الليل وبذلك لن يقلقوا بان اعضهم |
Sen etrafı keşfededur, ben de yıkanıp, dişlerimi fırçalayayım. | Open Subtitles | سأغتسل و أفرش أسنانى بينما تستكشف المكان |
Maymunlarla oynamadığım zaman kafesin parmaklıklarına doğru koşup dişlerimi göstermemi istiyorlardı. | Open Subtitles | عندما لا ألعب مع القرود يريدونني أن أركض إلى قضبان قفصي بأسناني |
dişlerimi fırçalarken buldum. | Open Subtitles | جاءَ لي بينما أنا كَانَ يُنظّفُ أسنانَي. |
dişlerimi ateş alsa suratıma işemez o herif. | Open Subtitles | انه لا يستطيع التبول على وجهى اذا كانت اسنانى محترقة |
16 yaşındayken yirmilik dişlerimi aldırmıştım. 3 dikiş attılar. Feci gömülüymüşler. | Open Subtitles | خلعت ضرس العقل وأنا بالـ16، ثلاث غُرز كان تأثيرهم سيّء جدًّا. |
Korkunç dişlerimi, öfkeli halimi? | Open Subtitles | أنيابي المُرعبه وتصرفاتي الحاده؟ |