| Sonra Diablo'nun operasyonunun bilgisayarda yazılmayacak kadar önemli olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | علمت لاحقا عملية ديابلو ل سوف لا خطر باستخدام الكمبيوتر. |
| San Marcos Geçidi'nden sonra, Diablo Kanyonu'na doğru, Winthrop yolundan. | Open Subtitles | بعد ممر "سان ماركوس" تأحذى طريق "وينتروب" حتى اخدود "ديابلو" |
| Bundan böyle Sihirli Adam ve El Diablo. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً أنه الرجل السحري وأل ديابلو |
| Garcia, Diablo adındaki çete üyesi hakkında her şeyi bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | غارسيا,أريدك أن تسحبي كل ما يمكنك عن رجل عصابات في فينيكس يسمى ديابلو |
| Beck, Diablo'yu uyuşturucudan 2 kez tutuklamış, 2. seferde 10 yıl ceza almış. | Open Subtitles | لم يكن من عيار 0.357 لقد تحدثت الى غارسيا بيك اعتقل ديابلو مرتين بسبب تهم المخدرات آخر مرة سجنه لمدة 10 سنوات |
| Diablo geçen hafta şartlı tahliyeyle çıkmış. | Open Subtitles | ديابلو أطلق سراحه بشكل مشروط الاسبوع الماضي |
| Diablo Beck'i öldürünce, diğer cinayetlerin arasında kaynayacağını sanmış olmalı. | Open Subtitles | اذن ديابلو لاحق الشرطي الذي سجنه مفترضا ان الامر سيتجمع مع باقي جرائم القتل |
| Diablo hep harika çift diye bir şey yoktur, her çift kendince harikadır der hep. | Open Subtitles | يقول ديابلو , لا يوجد زوج مثالي لكن كل زوجين مثاليين بطريقتهم الخاصة |
| Diablo ülkenin kanunsuz ve daha fakir bölgelerinde hunharca cinayet ve adam kaçırmayla suçlanıyordu. | Open Subtitles | اتهمت ديابلو العشرات من جرائم القتل الوحشية وعمليات الخطف في ينعدم فيها القانون بدلا المنطقة غيريرو من البلاد. |
| Defteri ele geçirseydi ya El Diablo'ya verir ya da yok ederdi. | Open Subtitles | ومن شأنه أن يعطي لشركة أو ديابلو دمرت فقط. |
| Diablo ele geçirmediyse Fernandez'in onu sakladığından şüphem yok. | Open Subtitles | إذا ديابلو لم يكن لديك بالفعل، متأكد من أن فرنانديز أخفيت قبل أن حصلت على قتل. |
| - Diablo defterin kopyasına sahip olduğunu nasıl bilebilirdi? | Open Subtitles | كيف يمكن ديابلو أعرف هل كان نسخة من دفتر الأستاذ؟ |
| Diablo blanco adı yakın zamanda ünlenecek. | Open Subtitles | ستكون ديابلو بلانكو قريبا اسم شائع لكل الأسرة |
| Hm? Elbette Diablo Blanco felaketi gerçek. | Open Subtitles | في إثيوبيا؟ بالطبع هناك كارثة ديابلو بلانكو موجودة |
| ama Diablo Blanco felaketinden çok daha önemli bir şey var. | Open Subtitles | ولكن هناك شيء أكبر بكثير يلوح في الأفق من كارثة ديابلو بلانكو |
| Şeytan bile ölümü Diablo'ya tercih eder derler. | Open Subtitles | أنهم يقولون حتى الشيطان نفسه سوف يفضل الموت على ديابلو |
| En azından Playa Diablo dışında bir yere nakil imkanları olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك على الأقل بعض الطرق لنقلهم من بلايا ديابلو |
| Chuck'un kasları harika ama muhabbeti bir Oscar Wilde değil, hatta Diablo Cody bile değil. | Open Subtitles | ليست مثل كلام أوسكار وايلد، أو حتى ديابلو كودي فيرونيكا، كيف كان القيقب الذي تناولتينه الليلة الماضية؟ |
| "Meacham, Diablo'nun çetesinin bölgelerinden ayrıldığını bildiriyor. | Open Subtitles | "تقارير ميتشام جماعة ديابلو فروا من الحجز |
| Laredo Karteli'nin lideri "El Diablo" (isp. şeytan) harekete geçti. | Open Subtitles | قائِد عِصابة "لاريدو" للمخدّرات إبليس) يحوم في الجِوار) |
| Chato Santana. Sokaklarda ona El Diablo derler. | Open Subtitles | (شاتو سنتانا)، بالشارع يلقبونه الشيطان بالأسبانية = " إل جيابلو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 