عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diaval" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ديافل
| Sensiz başaramam Diaval. | Open Subtitles | لا يمكنني القيام بذلك بدونك يا (ديافل) |
| - Değil Diaval. | Open Subtitles | -كلا يا (ديافل ) |
| Hızlan Diaval! Hızlan! | Open Subtitles | أسرع يا (ديافل) أسرع |
| Sana ihtiyacım var Diaval. | Open Subtitles | أنا أحتاجك يا (ديافل) |
| Bu Diaval. | Open Subtitles | هذا (ديافل) |
| Hadi Diaval! | Open Subtitles | هيا يا (ديافل) |