| Bay Diaz'ın bunu yapmana izin vermesi için ne tür bir saçmalık yaptın? | Open Subtitles | أي نوع من الهراء هو هذا كيف سمح لك السيد دياز بفعل ذلك |
| Diaz, 24:00'te nöbeti devralacak, tamam mı? | Open Subtitles | دياز سوف يريحك عند الثانية عشرة , اتفقنا ؟ |
| Diaz, Ağabey'i ara. Destek istiyorum. | Open Subtitles | دياز اطلب سرية الشقيق الاكبر , اريد المزيد من الدعم |
| Sence Diaz ve şu Kenworth züppesi birlikte mi çalışıyorlar? | Open Subtitles | اتعتقد ان دياز و كنورث هذا يعملان سوياً ؟ |
| Garcia Ordonez, Rodrigo Diaz'ı vatana ihanet suçuyla itham etmektedir. | Open Subtitles | جارسيا اوردونيز وجه تهمة الخيانة ضد رودريجو من فيفار |
| Diaz ve Kenworth laboratuarda zihin-kontrol testini uyguluyorlar. | Open Subtitles | دياز و كنورث يقوموا باختبار السيطرة العقلية في المختبر |
| Diaz FBI Yöneticisini kontrolü altında tutuyor. | Open Subtitles | دياز يتحكم في مدير وكالة الاستخبارات المركزية |
| Kenworth ve Diaz dünyanın yönetimini ele geçirmek için... bu toplantıyı kullanacaklar. | Open Subtitles | كنورث و دياز سيستخدموا الاجتماع للسيطرة على العالم |
| O zaman Stacie, Diaz'dan daha mükemmel olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تكون ستايسي أكثر رقياً من الممثلة دياز. |
| Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Cameron Diaz... | Open Subtitles | ـ صاموئيل جاكسن , ساندرا بولوك كاميروتن دياز ـ |
| Bu da aynı Cameron Diaz ve Justin Timberlake olayı gibi. | Open Subtitles | إنه في ملعب لايكرز مع كاميرون دياز أو جاستن تيمبرلاك إنه يصيد السمك مع نورم مكدونالد |
| Terry'nin uyuşturucuyu Julio Diaz'dan aldığını gören bir tanık bile yeter. | Open Subtitles | هيا. أنا أريد شاهد واحد رأى .تيري يأخذ المنشطات من خوليو دياز |
| Bu şekilde suçu Bay Diaz veya uyuşturucu tüccarlarına yıkabilecekti. | Open Subtitles | من إجل إلقاء اللوم على أي من السيد دياز أو موردي المخدرات |
| - Julio Diaz 14 yaşındaydı. - Sayın Yargıç! | Open Subtitles | ــ خوليو دياز كان في 14 من عمره ــ حضرة القاضي |
| Cameron Diaz, Drew Barrymore'a bunu söylemez. | Open Subtitles | أنا أعلم, كامرون دياز لن تقول ذلك لدرو برايمور |
| Ben Cameron Diaz değilim. Sen de Drew Barrymore değilsin. | Open Subtitles | أنا لست كامرون دياز و أنت لست درو باريمور |
| Maske filminin başrolü için ben ya da Cameron Diaz' ı seçiceklerdi. | Open Subtitles | حسنا , كانوا سيختاروا بينى وبين كاميرون دياز |
| Doğru, ama Cameron Diaz, öff! Haksız mıyım adamım. | Open Subtitles | نعم , ولكن كاميرون دياز اللعنة , بالله عليك |
| Diaz, Epstein, Bay Forlan'ı foyamızı ortaya çıkarmadan buradan götürüp içeri tıkmak ister misiniz? | Open Subtitles | دياز , ابستين خذوا سيد فورلان من هنا و الي زنزانة قبل ان يفسد الشئ كله |
| Yarı Hristiyan, yarı Berberi. Bu hikaye Vivarlı Lord Rodrigo Diaz'ın hikayesidir. | Open Subtitles | هذا اوان و قصة رودريجو دياز من فيفار |
| Vivarlı Rodrigo Diaz. | Open Subtitles | رودريجو دياز من فيفار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 