عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dicle ve fırat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دجلة و الفرات
| Dicle ve Fırat nehirlerinin yakınında, ...antik yakın doğuda bir yerden. | Open Subtitles | بالقرب من نهري دجلة و الفرات في مكانٍ ما من الشرق الأدنى القديم. |
| Aden Bahçesi'nin yeri olan Dicle ve Fırat nehirleri arasında kalan 11000 yıllık bir yerleşim yeri bu. | Open Subtitles | إنَّهُ موقع بِعمر 11 ألف سنة يقعُ بين نهري دجلة و الفرات الموقعُ الإنجيلي لجنة عدن. |