| Vocal Adrenaline'den arkadaşları ile bahar tatili için San Diego'ya gitti. | Open Subtitles | هو في سان دييغو بإجازة الربيع مع أصدقائه من الأدرينالين الصوتي |
| Çinli bir herifle San Diego'ya taşınmış ve üç çocukları olmuş. | Open Subtitles | لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال |
| Kendim ve benim gibi idealist 18-20 yaşındaki 99 kişi, Görünmez Çocuklar stajı için, San Diego'ya giden uçağa atladık. | TED | إذا أنا و99 شخص مثاليون بين 18و 20 سنة ركبنا طائرة متجهة إلى سان دييغو للتدرب مع الأطفال المخفيون. |
| 13 yaşındaydım. Babam San Diego'ya tayin olmuştu. | Open Subtitles | عندما أنا كنت 13، أبي ركّز في سان دياغو. |
| Bir peruk toplantısı için San Diego'ya gitmek zorunda. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تَذْهب إلى سان دياغو لمؤتمر عن الباروكة |
| Yarın San Diego'ya gidip bunu analiz edeceğim. | Open Subtitles | أخفّض إلى سان دياغو غدا وحلّله. |
| San Diego'ya Salı günü vardık. | Open Subtitles | وصلنا فعليا الى سان دييقو ليلة الخميس |
| Biz San Diego'ya gidiyoruz, sen ve ben. | Open Subtitles | سنذهب أنا وأنت إلى " سان دييقو " |
| İnsanlar muhteşem kreasyonlarını göstermek için dünyanın dört bir yanından San Diego'ya geliyor. | TED | يسافرُ الناس إليه من كل أنحاء العالم ليعرضوا إبداعاتهم المدهشة على أرض سان دييغو. |
| San Diego'ya gidip önden yardımcı olmanı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تذهب إلى سان دييغو وتساعد في التقدم. |
| Ağabeyim San Diego'ya taşındığı için pek göremiyorum. | Open Subtitles | إنتقل أخي الى سان دييغو لهذا لا أراه كثيرا |
| Pazar günü korkumuzu unutalım ve bu korkuyu San Diego'ya yaşatalım. | Open Subtitles | دعونا ننسى هذا الخوف هذا الاحد ونضعه في سان دييغو |
| San Diego'ya Zach ile birlikte gittiğin için, yani onun sevgilisiyle. | Open Subtitles | منذ أن كنت سوف يذهب إلى سان دييغو مع زاك ، صديقها. |
| San Diego'ya bir bilet. | Open Subtitles | تذكرة واحدة إلى سان دياغو |
| Onun da San Diego'ya gitme şansı olabilir mi? | Open Subtitles | هل سيذهب إلى سان دياغو ايضا؟ |
| San Diego'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب إلى سان دياغو. |
| San Diego'ya ne zaman gidiyorsunuz? | Open Subtitles | متى تغادر الى سان دياغو ؟ |
| Birkaç ay sonra Lorraine ile biraz zaman geçirmek için San Diego'ya gideceğim. | Open Subtitles | خلال بضعة أشهر سوف أتجهُ إلى "سان دياغو" لكي أقضي القليل من الوقت بصحبة (لورينا) |
| Böylece şansımı deneyip, Karma hakkında bildiklerimi Diego'ya anlattım. | Open Subtitles | (لذا أخذت جرعة وأخبرت (دييقو بكل شيء أعرفه عن العاقبة الأخلاقية |
| San Diego'ya teyzenizin yanına taşındınız. | Open Subtitles | انقلت للعيش مع عمتك في " سان دييقو " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 