| Bir bakayım, tifo aşısı oldular, bir de tetanos aşısı... difteri aşısı, sarılık aşısı, çocuk felci aşısı. | Open Subtitles | فلنرى ، لديهم أمصال التيفويد و التيتانوس أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال |
| Bir bakayım, tifo aşısı oldular, bir de tetanos aşısı... difteri aşısı, sarılık aşısı, çocuk felci aşısı. | Open Subtitles | فلنرى ، لديهم أمصال التيفويد و التيتانوس أمصال الدفتيريا و الكبد الوبائى و شلل الاطفال |
| - Ve kızamık, çocuk felci, difteri, sığır vebası, kancalı kurt, kızamıkçık ve muhtemelen aklıma gelmeyen diğer birkaçı. | Open Subtitles | و الحصبه و شلل الأطفال الدفتيريا الطاعون البقرى و الدوده الشرطيه |
| Bu difteri aşısı. | Open Subtitles | هذا لِقاحُ دفتيريا. |
| Virüs olabilir difteri olabilir veya tifodur. | Open Subtitles | من الممكن أن يكون فيروساً "أو "دفتيريا (دفتيريا: مرض الخُناق) "أو "التيفوس ( التيفوس: |
| Neyseki bir difteri salgını mevcut durumu neredeyse hemen düzeltti. | Open Subtitles | ... لحسن الحظ ، وباء الدفتيريا ... أعاد الوضع على ما كان عليه في الحال |
| Ağır bir difteri geçiriyormuş. | Open Subtitles | الدفتيريا الأنفية الحادة ، سيدى |
| Ağır bir difteri geçiriyormuş. | Open Subtitles | الدفتيريا الأنفية الحادة ، سيدى |
| Humboldt Kalesinde difteri salgını var. | Open Subtitles | حصن هومبولت في قبضة وباء الدفتيريا. |
| difteri gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أنها مصابة بمرض الدفتيريا |
| Dizanteri ve difteri almış başını gidiyor. | Open Subtitles | كما كان لمرض الزحار و الدفتيريا أثرهما |
| Evet efendim, çocuk felci, hepatit A, hepatit B kızamık, kabakulak, difteri, tetanos su çiçeği, grip kızamıkçık, virüs kontrolü ve ve aşısı. | Open Subtitles | نعم يا سيدى , شلل الاطفال, والتهاب الكبد الوبائى أ و ب... ...الحصبة, النكاف, الدفتيريا, داء الكزاز... ...الجديرى , الأنفلونزا, وانفلونزا نوع ب... |
| difteri (Kuşpalazı), Kızamıkçık, Çocuk Felci... | TED | الدفتيريا , الحصبة , شلل الأطفال ... |
| difteri olmuştum. | Open Subtitles | كنت أعاني من الدفتيريا |
| - Jack herkese onu difteri kliniğine götürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | وأخبر (جاك) الجميع أنه أخذها إلى (نيو إنغلاند) إلى عيادة الدفتيريا |
| Sanırım, difteri ya da, buna benzer bir şeye yakalandım... | Open Subtitles | اعتقد اني سأصاب بـ " الدفتيريا " او شي من هذا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 