| Ama bu filmde öne çıkan isim Dirk Diggler oluyor. | Open Subtitles | "و لكن ديجلر يبقي أكثر الأشخاص ظهوراً في الفيلم". |
| Diggler mükemmel bir performans sergiliyor. | Open Subtitles | "ديجلر يؤدي أداء يساوي ألف انتصاب" |
| Diggler bir volkan gibi birkaç kez boşalabiliyor. | Open Subtitles | "ديجلر متفجّر أكثر من بركان في يوم سئ" |
| Bence, bence seni buraya Tanrı gönderdi Dirk Diggler. | Open Subtitles | اعتقد ان السماء قد أرسلت إلي هنا يا ديرك ديجلير. |
| "Dirk Diggler." | Open Subtitles | اللوحة مكتوب عليها "ديرك ديجلير". |
| Amber'ın kiraz dudakları Diggler'ı boğazına kadar alabiliyor. | Open Subtitles | "شفاة آمبر وايفز الشبيهة بالكرز الناضج قامت بعمل جيد... ." "في التعامل مع منيّ ديجلر الغزير" |
| Bay Dirk Diggler! | Open Subtitles | السيد ديرك ديجلر. |
| Yani ben Dirk Diggler'ım. | Open Subtitles | أتعلمون؟ أعني أنا ديرك ديجلر... |
| Dirk Diggler için gelecek korkulması gereken bir şey değil. | Open Subtitles | بالنسبة لديرك ديجلر... المستقبل هو شئ يتطلع إليه... . |
| - Dirk Diggler'ın demosu. | Open Subtitles | هيا بنا يا رجل. تجربة ديرك ديجلر... |
| Dirk Diggler! | Open Subtitles | ديرك ديجلر. |
| Benim adım Dirk Diggler. Hayır. | Open Subtitles | -اسمي ديرك ديجلر . |
| Bana bundan sonra Dirk Diggler diye hitap edebilirmisin diye merak ediyordum? | Open Subtitles | أيمكنك أن تناديني بـ"ديرك ديجلير" من الآن فصاعداً؟ -بالتأكيد . |
| "Jack Horner yeni oyuncu Dirk Diggler'da özel bir şey keşfetti. | Open Subtitles | "جاك هورنر قد وجد شيئاً مميزاً... . "في الوافد الجديد ديرك ديجلير." |
| Diggler'ın başarısının büyük olacağı anlaşılıyor. | Open Subtitles | . "أن نجاح(مص) ديجلير سيكبر و يكبر و يكبر..." |
| Sen Dirk Diggler'sın? | Open Subtitles | جوني دو. أنت... ديرك ديجلير. |
| Dirk Diggler. | Open Subtitles | ديرك ديجلير. |
| - Dirk Diggler! | Open Subtitles | -ديرك ديجلير . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 