Kurumsal güvenin, dijital çağ için dizayn edilmediğini fark etmeye başlıyoruz. | TED | بدأنا ندركُ أن الثقة المؤسـسية لم تكن مصممة من أجل العصر الرقمي. |
Bu dijital çağ salgınına olan yaklaşımımızı yeniden yapılandırmalıyız. | TED | علينا أن نعيد تصميم استجابتنا لهذا الوباء في العصر الرقمي. |
Bunun sebeplerinden biri ise onlar Afrika'daki girişimcileri dijital çağ seviyesine yükseltmek için yatırım yapmaya karar vermişler. | TED | وأحد أسباب ذلك أنهم قرروا الاستثمار بشكل نشط في رجال الأعمال الأفارقة، للنمو في العصر الرقمي. |
Biz dijital çağ geldiğinden beri artık burayı pek kullanmıyoruz. | Open Subtitles | نحن, لم نعد نستعملها بعد الأن. منذ العصر الرقمي. |
Burada sıkıntıdayız. dijital çağ bir yalak değildi. | Open Subtitles | لم يكن العصر الرقمي رائجاً أعني، مَن كان يعلم ذلك؟ |