| Dik dik bakma. | Open Subtitles | توقف عن التحديق. |
| Dik dik bakma. | Open Subtitles | توقف عن التحديق |
| Dik dik bakma yeter. İnsanların ona dik dik bakmasından pek hoşlanmaz. | Open Subtitles | ما في مشكلة، فقط لا تحدق النظر، انه لا يحب الناس الذين يحدقون بأعينهم |
| Öyle Dik dik bakma, bir gezdir gel. | Open Subtitles | حسناً ,لا تحدق بها فحسب قم بتجربتها لجولة , هيا |
| İkincisi peruk takan konuklara Dik dik bakma. | Open Subtitles | ثانيًا, لا تحدق في الضيوف الذين يرتدون شعرًا مستعارًا. |
| Dik dik bakma öyle. Sirkte değiliz. | Open Subtitles | لا تحدقي فيه، فنحن لسنا في سيرك |
| Bana Dik dik bakma! | Open Subtitles | لا تحدق بي هكذا |
| Dik dik bakma, Jerry. | Open Subtitles | لا تحدق بي هكذا يا جيري |
| Dik dik bakma. Kontrol et ve geç. | Open Subtitles | لا تحدق فقط تحقق وتحرك |
| Drama, Dik dik bakma ona. | Open Subtitles | (دراما)، لا تحدق به أيها المتخلف |
| Dik dik bakma bana! | Open Subtitles | لا تحدق في هكذ ا . . |
| Sam'in nişanlısı Emily'e gelirsek ona Dik dik bakma. | Open Subtitles | "بالنسبة لـ"إميلي" خطيبة "سام حاولي ألا تحدقي بها |
| Öyle Dik dik bakma. | Open Subtitles | لا تحدقي في هكذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 