عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dik dik bakmayı kes" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
توقف عن التحديق
-
توقفي عن التحديق
| Dik dik bakmayı kes. | Open Subtitles | توقف عن التحديق. |
| Dik dik bakmayı kes, Noor. | Open Subtitles | توقف عن التحديق, "نور". |
| Nick, Dik dik bakmayı kes. | Open Subtitles | (نيك) توقف عن التحديق |
| Dik dik bakmayı kes! | Open Subtitles | توقفي عن التحديق! |
| Dik dik bakmayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن التحديق! |