عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dikkat etmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن ينتبه
| Teğmen, kardeşimle telsiz bağlantısı kur ve kuyruğuna dikkat etmesini söyle. | Open Subtitles | أيها الملازم ، اتصل بأخي عبر المذياع وأخبره أن ينتبه لذيل طائرته |
| Chippy'e tatlı su tanklarına dikkat etmesini söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرت تشيبي أن ينتبه |
| - Oğluna diline dikkat etmesini söyle! | Open Subtitles | -قولي لولدك أن ينتبه لألفاظه |