| Oha, Dikkat etsene! Bart, tuttuğun bu limuzin şöforü neci yahu? | Open Subtitles | احترس ، (بارت) ، أأنت واثق من سائق الليموزين الذي وظفته؟ |
| Dikkat etsene, aptal şey! Köye doğru değil! | Open Subtitles | احترس ايها الاحمق ليس على القرية |
| Yürü, yürü. Diğer tarafa. Dikkat etsene be. | Open Subtitles | هيا ، هيا ، الجانب الآخر ، إنتبه |
| Hey, Dikkat etsene! | Open Subtitles | هيه إنتبه يا أخ. |
| Hey, Dikkat etsene! Salak mısın? ! | Open Subtitles | حاذر أأنتَ مجنون؟ |
| Dikkat etsene! | Open Subtitles | انتبه يا رجل |
| Dikkat etsene, kör müsün nesin? | Open Subtitles | اِحترس من هذا هل أنت أعمى ؟ |
| Dikkat etsene! Derimi deldin! | Open Subtitles | إحترس ستمزّق جلدي |
| Dikkat etsene! | Open Subtitles | مهلًا احترس. ما الذي تفعله يا رجل؟ |
| Hey, Dikkat etsene. | Open Subtitles | احترس. هذه قبعة جديدة |
| Paracıklar. Hey, Dikkat etsene! | Open Subtitles | نقود. هاى, احترس, رئيس |
| - Dikkat etsene! | Open Subtitles | احترس |
| Dikkat etsene! | Open Subtitles | احترس. |
| Dostum, Dikkat etsene! | Open Subtitles | يا صاح إنتبه إلى هذا |
| Dikkat etsene, cüce. | Open Subtitles | إنتبه أيها القزم |
| Dikkat etsene, kedi. | Open Subtitles | إنتبه أيها القط |
| Dikkat etsene, dostum. | Open Subtitles | حاذر يا صاح. |
| Dikkat etsene lan! | Open Subtitles | انتبه يا صاح! |
| Dikkat etsene be! Ölecektin neredeyse! | Open Subtitles | اِحترس يارجل كدت تقتل نفسك! |
| Aah! Kanka burnuma Dikkat etsene! Zaten kötü durumda. | Open Subtitles | إحترس من أنفى إنها مصابة |
| Derdin ne senin? Dikkat etsene! | Open Subtitles | ما مشكلتك كن أكثر حذراً |
| Dikkat etsene! | Open Subtitles | أنتبه لخطواتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 