عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dikkatimiz dağıldı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشتتنا
| Biz de silahı kullanarak saldırganı tespit etmeye çalıştık fakat sonrasında kontrollü silahlanma muhabbetinden dolayı biraz dikkatimiz dağıldı. | Open Subtitles | لم نصل لنتيجة. بدأنا تعقب المعتدي عبر البندقية لكن تشتتنا قليلًا مجددًا -بجدال السيطرة على الأسلحة . |
| Biz de silahı kullanarak saldırganı tespit etmeye çalıştık fakat sonrasında kontrollü silahlanma muhabbetinden dolayı biraz dikkatimiz dağıldı. | Open Subtitles | لم نصل لنتيجة. بدأنا تعقب المعتدي عبر البندقية لكن تشتتنا قليلًا مجددًا -بجدال السيطرة على الأسلحة . |
| - dikkatimiz dağıldı. | Open Subtitles | لقد تشتتنا |