| Doğduktan sonra, ebeveynlerimizin dikkatini çekmek için her şeyi yaparız, en güçlü yönlerimizi belirleyip bu yönleri vahşice sergileriz. | TED | بعد خروجنا لهذه الحياة، نفعل ما يمكننا لجذب انتباه ابائنا، نحدد أقوى نقاطنا ونسوقها بقوة. |
| Bu yönergenin kısa, renkli ve akılda kalıcı olduğunu, çocukların dikkatini çekmek için tasarlandığını görebilirsiniz. | TED | التعليم قصير، ومليئ بالألوان، وجاذب للانتباه كما ترون. مصممٌ لجذب انتباه الأطفال. |
| Gençlerin dikkatini çekmek için, kuklalar kullanmak gibi başarıya ulaşmayan girişimlerde bulunulduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | الآن نحن نعلم أنه كانت هناك محاولات غير ناجحة تم عملها الدمى وما شابهها لجذب انتباه الشباب |
| O iğnelemeleri dikkatini çekmek için yapıyorum. | Open Subtitles | -النخزات لجذب انتباهك فحسب . |
| Bir erkeğin dikkatini çekmek için bir yol hep vardır değil mi? | Open Subtitles | الآن، هناك طريقة للفت إنتباه رجلِ , أليس كذلك؟ |
| Birinin dikkatini çekmek için garip bir yol. | Open Subtitles | تبدو وكأنها طريقة غريبة لجذب انتباه أحدهم. |
| Kocamın dikkatini çekmek için bir fahişe gibi giyinmediğim için müteşekkirim. | Open Subtitles | كالعاهرات لجذب انتباه زوجي |
| Detaylar için pek açık sözlü değil, ama ben bunun Blair'in dikkatini çekmek için yapılmış bir Bass entrikası olduğunu tahmin ediyorum. | Open Subtitles | لم يكن مستعداً لتوضيح ...التفاصيل ولكن ولكن اتصور أنها إحدى مخططات (باس) الجديدة (لجذب انتباه (بلير |
| Erkeklerin dikkatini çekmek için daha iyi sözler var. | Open Subtitles | . و أنت؟ الآن، هناك طريقة للفت إنتباه رجل , أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 