عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dikkatli olmaları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يكونوا حذرين
| Eğer insanlar onu yakaladıklarını bilirse ona nasıl davranacakları konusunda dikkatli olmaları gerekir. | Open Subtitles | كلا، لانه إذا عرف الناس بأن الشرطة إعتقلته سيتوجب عليهم بأن يكونوا حذرين بالتعامل معه يخالون أنه هنا |
| Çok dikkatli olmaları gerek. | TED | عليهم أن يكونوا حذرين للغاية. |
| Evet, nasıl dikkatli olmaları gerektiğini biliyorlar. | Open Subtitles | نعم, إنهم يعلمون كيف يكونوا حذرين |
| Ama dikkatli olmaları gerek. | Open Subtitles | لكن عليهم أن يكونوا حذرين |