عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dikkatli olmamızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نكون حذرين
| İnsanlar buralarda dikkatli olmamızı söylemişlerdi. | Open Subtitles | أخبرنا الناس بأن نكون حذرين في هذا الحي. |
| ..olayları kişisel olarak algılamamak için dikkatli olmamızı gerektirir. | Open Subtitles | يجب علينا ان نكون حذرين جدا ولا ناخذ الامور بنظره شخصيه |
| Bize dikkatli olmamızı söylüyorlar. Neye karşı dikkatli? | Open Subtitles | تخبرنا بأن نكون حذرين حذرين من ماذا ؟ |
| Sadece dikkatli olmamızı istiyor, Roman. | Open Subtitles | (رومان) هي تريد منا فقط ان نكون حذرين |