عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dikkatsizdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهمل
| -Biraz dikkatsizdim, üzgünüm. | Open Subtitles | لقد كنت مهمل قبل قليل أنا آسف على ذلك |
| Genç ve aptaldık, ben de dikkatsizdim. | Open Subtitles | كنت صغيراً غير واعيّ وكنت مهمل |
| dikkatsizdim. | Open Subtitles | كنت مهمل . |