| Dinle, çok iyi bir tamircisin. Kocaman yüreğin var ama dikkatsizsin. | Open Subtitles | اسمع، أنت ميكانيكي عظيم ولديك الكثير من الشجاعة، لكنك مهمل |
| Niçin bu kadar dikkatsizsin? | Open Subtitles | ونسيت القائمة لماذا انت مهمل جدا ؟ |
| Disipline, kesinliğe. Sen dikkatsizsin. | Open Subtitles | أحترم الانضباط والإتقان، وأنت مهمل. |
| - Tamam Nick, beni rahat bırak! Hayır, hayır, hayır, hayır! Çok dikkatsizsin. | Open Subtitles | دعني وشأني - لا ، لا ، لا أنتِ بدأت تصبحين مهملة - |
| Öyle değil. Belki biraz dikkatsizsin. | Open Subtitles | لا أظن ذلك، ربما مهملة |
| Çünkü son derece dikkatsizsin, dostum. Yani, evet. | Open Subtitles | لأنّك مهمل يا صاح. |
| Ne kadar da dikkatsizsin Thomas. | Open Subtitles | يا لك من مهمل يا (توماس)، |
| Ama dikkatsizsin. | Open Subtitles | -أنا معجبة بك، حقاً، ولكنك مهملة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 