عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diktiğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زرعناها
| Oğlan dün diktiğimiz Japon ağacını gösterecek. | Open Subtitles | سيريكم الصّبي شجرته اليابانيّة الّتي زرعناها معا بالأمس |
| Huzur evindekiler diktiğimiz şeftali ağacına bayılacak. | Open Subtitles | الأُناس في مركز كبار السن سيُحبون شجرة الدراق التي زرعناها |
| Ve her çocuk düğün günümüzde diktiğimiz üç aşkın yanında yüzüklerini takarlar. | Open Subtitles | *"أهلاً بكم في "بريستول* وكل طفل يطوّق سنة على شجرة حبنا... التي زرعناها في يوم زفافنا. |