| Özür dilerim baba, öyle demek istemedim. | Open Subtitles | آسف أبي لم أقصد أن أعبر عنها بهذه الطريقة |
| Özür dilerim baba, öyle demek istemedim. | Open Subtitles | آسف أبي لم أقصد أن أعبر عنها بهذه الطريقة |
| Özür dilerim baba ama "Adam sinir bozucu" ne demek bilmiyorum. | Open Subtitles | تباً آسف أبي لكني لا أعلم ما يعنيه الإزعاج |
| Özür dilerim baba, biraz mola vermiştim. Bu iş insanı yoruyor. | Open Subtitles | آسف أبي, لقد توقفنا فقط لدقيقة هذا مجهد بالفعل |
| - Çocukları arkaya götür. Acele et. - Özür dilerim baba. | Open Subtitles | خُذِ هؤلاء الأطفال الى المؤخرة بسرعة - آسف أبي - |
| - Özür dilerim baba ama orada daha fazla kalamazdım. | Open Subtitles | -أنا آسف أبي -ولكن لم يسعني البقاء هناك أكثر |
| Özür dilerim baba. | Open Subtitles | أنا آسف أبي |
| - Özür dilerim baba. - Karşıya geç. | Open Subtitles | آسف,أبي ألعب |
| Özür dilerim baba. | Open Subtitles | آسف أبي |
| Özür dilerim baba. | Open Subtitles | انا آسف أبي |
| Özür dilerim, baba. | Open Subtitles | آسف أبي |
| Özür dilerim, baba. | Open Subtitles | آسف أبي |
| Özür dilerim baba. | Open Subtitles | آسف . أبي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 