عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diline büyü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سحرت لسانه
| - Konuşmaktan başka çaresi kalmayacak. Yalan söyleyemesin diye diline büyü yaptım. Konsey'in kapalı bir oturum için yarın sabah onu çağıracağını öğrendim. | Open Subtitles | لقد سحرت لسانه كي لا يستطيع أن ينطق بكذبة.وعلمت أن المجلس سيستدعيه لجلسة مغلقة صباح غد |
| Yalan söyleyemesin diye diline büyü yaptım. Konsey'in kapalı bir oturum için yarın sabah onu çağıracağını öğrendim. | Open Subtitles | لقد سحرت لسانه كي لا يستطيع أن ينطق بكذبة.وعلمت أن المجلس سيستدعيه لجلسة مغلقة صباح غد |