| Dilini kedi mi yuttu? | Open Subtitles | هل التهمت القطة لسانك ؟ ما كنت صامتاً هكذا هذا الصباح |
| - Dilini kedi mi yedi, Merl? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi kaptı? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi yuttu? Damarına mı bastım yoksa, ha? | Open Subtitles | هل أكل القط لسانك هل أصبحت تستطيع التحكم بأعصابك ؟ |
| Dilini kedi mi kaptı? | Open Subtitles | هل أكل القط لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi yedi? | Open Subtitles | هل أكلت القطة لسانك ؟ |
| Ne oldu Farecik, Dilini kedi mi yuttu? | Open Subtitles | ما الأمر يا (راتسو) ؟ هل أكل القط لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi yedi? | Open Subtitles | هل اكل القط لسانك ؟ |
| Dilini kedi mi yedi? | Open Subtitles | هل أمسك القط لسانك ,! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 