| Bayan Dilky, bana göre en büyük haberlere giden, basit bir ipucudur. | Open Subtitles | أنسة دلكي, لدي معلومات من أجل قصة السنة في الأخبار |
| Detayları geldikçe ileteceğiz. Ben Dilky Thenuwara, TV1. | Open Subtitles | سنخبركم المزيد لاحقاً دلكي ثينورا تيفي ون |
| - Suçu benim de üzerime atıyorsunuz. - Hadi ama Bayan Dilky. | Open Subtitles | أنت تجعلني حزءً من هذه الجريمة هيا, أنسة دلكي |
| Lanet olsun, haklısın Dilky. | Open Subtitles | اللعنة , أنت محقة يا ديلكي |
| - Dilky, Dilky? Beni duyuyor musun? - Evet. | Open Subtitles | دالكي.دالكي هل تسمعينني نعم. |
| Dilky Thenuwara, TV1 Colombo. | Open Subtitles | دلكي ثينورا تلفزيون كولومبو 1. |
| Bizden ayrılmayın. Dilky Thenuwara Katukurundan Havaalanı. | Open Subtitles | ابقو معنا دلكي ثيونيورا مطار كاتكرونود |
| - Bayan Dilky Thenuwara mı? - Evet. | Open Subtitles | هل انتي أنسة دلكي ثينورا؟ |
| Bayan Dilky Thenuwara. | Open Subtitles | السيدة دلكي ثينورا |
| Haklı mıyım, Dilky? | Open Subtitles | هل أنا محق يا دلكي ؟ |
| Haklı mıyım, Dilky? | Open Subtitles | هل أنا محق يا ديلكي ؟ |
| Kendine iyi bak, Dilky. | Open Subtitles | أهتمي بنفسك دالكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 