| Şimdiye kadar bulduklarım, dimetil benzen amonyum klorür, sodyum nitrat ve laktik asit. | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدتُ حتى الآن ثنائي ميثيل البنزيل، كلوريد الأمونيوم، نتريت الصوديوم، |
| DMSO. Ya da biz profesyonellerin tabiriyle dimetil sülfoksit. | Open Subtitles | ث.م.أ.ك" أو كما نطلق عليه نحن المحترفون" ثنائي ميثيل أكسيد الكبريت |
| Warburg Etkisi olarak bilinen glikolizdeki bu artış, metabolik süreçlerin her kademesini etkileyebilen laktat gibi metabolitlerin artışıyla ve muhtemelen dimetil sülfit gibi uçucu bileşenler içeren değiştirilmiş nefes yapısının artışıyla sonuçlanır. | TED | المعروف باسم: تأثير واربرغ، هذه الزيادة في التحلل تؤدي إلى الزيادة في الأيضات مثل: اللاكتات والتي بدورها يمكن أن تؤثر على سلسلة كاملة من عمليات التمثيل الغذائي وتؤدي في النهاية إلى تغيير تركيب التنفُّس، ربما بما في ذلك زيادة تركيز المركبات المتطايرة مثل ثنائي ميثيل الكبريت. |
| dimetil sülfoksit, bir koruyucu madde değil mi? | Open Subtitles | (ثنائي ميثيل سلفوكسيد)، أليس ذلك مُضّادًّا ؟ |
| Martin'in temin ettiği kapsüller dimetil eter ve polivinil asetat karışımı içeriyor. | Open Subtitles | العبوات التي أشتراها (مارتن) أثناء العملية تحتوي على مزيج من "ثنائي ميثيل الأثير" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 