| Atom bombası stokları dünyada yaşayan adam başına bir ton dinamite eşit. | Open Subtitles | إحتياطى مخزون القنابل يعادل طن من الديناميت مقابل كل شخص على وجه الأرض |
| Hava biraz daha soğursa bu peyniri bölmek için dinamite ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ويحصل على أي برودة، سنحتاج إلى الديناميت تفتيت الجبن. |
| Bekle, bekle. Peki ya, altın madenine, sevimli yaratıklara ve dinamite ne oldu? | Open Subtitles | انتظر ماذا عن منجم الذهب والكائنات الصغيرة الظريفة و الديناميت |
| Yarım kasa dinamite eşdeğer bir patlayıcı . | Open Subtitles | هذه ليست بطاريّة هذه آلة تفجير متطوّرة جداً توازى نصف إصبع ديناميت |
| meydey, meydey, meydey Başka bir dinamite ihtiyacım var. | Open Subtitles | درايدل, درايدل, درايدل احتاج ديناميت |
| Kontrollü bir çığı tetiklemek için bol miktarda dinamite ihtiyacı var. | Open Subtitles | ، لاحداث إنهيار ثلجي مُسَيطر عليه تحتاج الى الديناميت , الكثير مِنه |
| - Planladığımızdan erken dinamite geçmek zorunda kalabiliriz. | Open Subtitles | سيتوّجب عليك إشعال الديناميت أبكر ممّا كنّا مخططين له |
| Ne kadar dinamite ihtiyacın olacak, onu belirle. | Open Subtitles | وحدد كم من الديناميت ستحتاج |
| Dinamitçilerin, dinamite ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج المفجرون إلى الديناميت. |
| Whitney'in bu yüzden dinamite ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | لهذا " ويتني " أرادت الديناميت |
| Silaha ya da dinamite ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | ستحتاج أسلحة أو ديناميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 