عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dindarsın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
متدين
| Ama sen dindarsın? | Open Subtitles | لكن أنت متدين ؟ |
| Ama sen dindarsın? | Open Subtitles | لكن أنت متدين ؟ |
| Yani sen şimdi dindarsın da, öyle mi? | Open Subtitles | اذا أنت متدين أيضا |
| Evet, en az onun kadar dindarsın. | Open Subtitles | إنك متدين مثله |