| Biz buna "lnky Dinky Doo" diyoruz. | Open Subtitles | نتصل هذا دينكودو المحبر. ذلك من خط دينكي دوونا المحبر. |
| - Sen, "inky Dinky" dedin. En baştan başlayacaksın. | Open Subtitles | -لقد قلت "اينكي دينكي" عليك البدأ من جديد |
| Ufak bir araştırmadan sonra, anladım ki;"Winky Dinky Sosislileri" şehirdeki dev kuruluşlardan biriymiş. | Open Subtitles | وبعد بحث صغير، اكتشفت ان (وينكي دينكي دوغ) ملك لمؤسسة عملاقة في المدينة |
| Tanıştığımıza memnun oldum, Dinky. | Open Subtitles | من الجميل التعرف اليكي, دينكي. |
| Az önce Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'ta gördüm. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) تواً في مطعم (دينكي دوناتس) |
| Marilyn Monroe ile yatan adam. Ve o Dinky Doughnuts'ta. | Open Subtitles | الرجل عاشر (مارلين مونرو)، هو في (دينكي دوناتس) |
| Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'da tekrar gördüm. | Open Subtitles | رأيت (جو ديماجيو) في مطعم (دينكي) مجدداً |
| "Winky Dinky" bunun için bana 175 dolar ödedi, ve bu iki insanın arasını nasıl ayırır anlayamadım. | Open Subtitles | (وينكي دينكي) دفع لي 175 دولاراً هذه المرة ولم أعرف كيف أقسم المبلغ بين شخصين |
| içeri girip Bay Winky Dinky ile konuşabilmenin tek yolu, o şirketin çalışan bir elemanı olmamdı. | Open Subtitles | لمخاطبة السيد (وينكي دينكي) كانت بالحصول على هوية موظف وهذا يعني أن اصبح موظفاً |
| Ve gözümü Bay Winky Dinky için açık tutmalıydım. | Open Subtitles | وابقاء عيني مفتوحتين لرؤية السيد (وينكي دينكي) |
| Serçe parmağımı keseceğim, siz onu soğuk bir yere koyacaksınız, sonra onları "Winky Dinky Sosislileri"nin içine koyacağız ve onlara 10.000 dolarlık dava açacağız. | Open Subtitles | ماذا لو قطعت اصبع قدمي الصغير ووضعته في البراد ثم في سندويش من (وينكي دينكي دوغ) وقاضيتهم للحصول على 10 آلاف دولار؟ |
| - Lenny, bu arkadaşım Dinky. | Open Subtitles | ليني, هذه صديقتي دينكي. |
| Joe DiMaggio'yu Dinky Doughnuts'ın küçük, dar, kirli, kokan tezgahında oturmasını anlayamıyorum. | Open Subtitles | لا أتخيل رؤية (جو ديماجيو) جالساً بجانب العدّاد... عند مطعم (دينكي دوناتس) الصغير... ، الضيق، ذي الرائحة النتنة |
| Inky Dinky, parlez-vous-- - Ne? - "Hinky Dinky parlez-vous" diyeceksin. | Open Subtitles | هاي هاي إنها "هينكي دينكي" |
| Küçük Earl sadece ketçapa daldırabildiği uzun şeyleri yer, ve "Winky Dinky Sosislileri" , "Pop's Sosislileri" kapandığından beri... gittiğimiz yer oldu. | Open Subtitles | (ايرل) الابن يأكل أشياء طويلة يمكنه غمسها في الكاتشب و(وينكي دينكي دوغز) هو المطعم الوحيد منذ ان اقفل (بوبس) للهوت دوغ على الطريقة القديمة |
| Bay Winky Dinky. | Open Subtitles | رئيس الشركة، السيد (وينكي دينكي) |
| Biri Dinky Doodle'ı mı kaçırmış? | Open Subtitles | إختطف أحدهم (دينكي دودل)؟ |
| - Dinky Doughnuts'ta? | Open Subtitles | -في (دينكي دوناتس)؟ |
| Dinky Doughnuts'ta oturmaz. | Open Subtitles | لن يجلس في (دينكي دوناتس) |
| Belki Dinky Doughnuts'ı seviyordur. | Open Subtitles | لعله يحب (دينكي دوناتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 