| Bunları tekrarlayabilirim... ama beni dinlediğinden emin olmalıyım. | Open Subtitles | يمكننا قولها لكنني أريد التأكد أنكِ تستمعين إليَّ |
| Bunları tekrarlayabilirim... ama beni dinlediğinden emin olmalıyım. | Open Subtitles | يمكننا قولها لكنني أريد التأكد أنكِ تستمعين إليَّ |
| Beni dinlediğinden bile pek emin değilim, Stef. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة من أنكي تستمعين إلىا ياستيف |
| Senin de dinlediğinden değil... | Open Subtitles | ليس لأنّكِ كنت تستمعين. |
| - dinlediğinden emin olmak istedim. | Open Subtitles | لكي أتأكد من أنك تصغي جيداً |
| - dinlediğinden emin olmak istedim. | Open Subtitles | لكي أتأكد من أنك تصغي جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 