| Harry, onlara dinleme cihazını muhabbet kuşuna koyduğun hikayeyi anlatsana. | Open Subtitles | أخبرهم يا هاري عن المهمة التي وضعت فيها جهاز تنصت في ببغاء |
| Sizi arayacaklarını bildiginiz bir yere bir dinleme cihazını gizlice sokmayı planlıyorsanız cihazı nerede saklayacağınız ölüm kalım meselesi olabilir | Open Subtitles | عندما تخطط لتهريب جهاز تنصت الى مؤسسة تعلم أنك ستفتش بها اختيار مكان الاخفاء يمكن أن يكون مسالة حياة او موت |
| Ama gelmen sesini kaydetmemiz için tek şansımız çünkü dinleme cihazını kontrol edecektir. | Open Subtitles | أنكِ ستكوني قريبة لكنها فرصتنا الوحيدة لنسجل إعترافه لأنه سيفتشني بحثا عن جهاز تنصت |
| Benim duyduğum parazit, Ajan Porter bildiğin dinleme cihazını kapatmış gibiydi. | Open Subtitles | حالة السكون التي تلقيتها أقرب بكثير من من أن يكون العميل (بورتر) قد أغلق جهاز التصنت |
| Adli tıp uzmanımızın laboratuvarına yerleştirdiğin dinleme cihazını da bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا أيضاً جهاز التنصت الذي وضعته في كمبيوتر عالمتنا الجنائية. |
| dinleme cihazını buraya yerleştirmeliyiz. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي يجب أن نزرع فيه جهاز التنصت. |
| Tek yapman gereken dinleme cihazını takman. | Open Subtitles | كل ماعليك فعله هو أن ترتدي جهاز تنصت |
| Annemin evine dinleme cihazını nasıl yerleştireceğini bulmuştun. | Open Subtitles | ..كيف لي أن - أنتي تدبرتي كيف، - تضعين جهاز تنصت غير شرعي في منزل والدتي |
| dinleme cihazını. | Open Subtitles | سأضع جهاز تنصت. |
| - Ve dinleme cihazını bırakıyor. | Open Subtitles | -و يزرع جهاز تنصت |
| - dinleme cihazını takmayacağım! | Open Subtitles | -لن أرتدي أي جهاز تنصت |
| Evine gidecek, dinleme cihazını yerleştirecek, tuş kaydediciyi yerleştireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى منزلها ، وأزرع . جهاز التنصت وقرص الدخول |
| Hayır, dinleme cihazını takan sen olacaksın. Ne? Olmaz. | Open Subtitles | لا ستكوني أنتِ من يضع جهاز التنصت ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 