| Seni dinlemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم انصتُ لك. |
| Seni dinlemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة لأنني لم انصتُ لك. |
| Seni dinlemediğim zaman çok kızıyorsun biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّك تكرهين عدم إنصاتي لك. |
| Bay Duncan, sizi daha önce dinlemediğim için özür dilerim. Filmde her ne yaşandıysa geçti gitti artık. | Open Subtitles | سيد (دانكن) أنا متأسفةٌ لعدم إنصاتي لك ولكن ذلك لن يغيّر حقيقة الفلم |
| Seni dinlemediğim için sinirlendiğini anlıyorum ve bu sefer seni dinlemek için gerçekten çok uğraştım. | Open Subtitles | لقد فهمت انك منزعجة لأنني لم أستمع إليك وأنا حاولت بصعوبة ان أصغي إليك هذه المرة |
| Her neyse, seni seviyorum ve seni daha erkenden dinlemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | على كلٍّ، أنا أحبك، وأنا آسفة.. أنني لم أكن أصغي إليك |
| Roger konusunda seni dinlemediğim için, çok üzgünüm . Haklıydın. | Open Subtitles | متأسفةٌ جداً، لم أستمع إليك حول (روجر) فلقد كنت محقاً |
| Seni dinlemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة أنني لم أستمع إليك |
| Seni dinlemediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف لأنني لم أستمع إليك |
| Clark, seni dinlemediğim için çok üzgünüm. | Open Subtitles | كلارك، آسفة جدا أني لم أصغي إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 