| Beyler benim rüyamı dinlemek ister misiniz? İyi öyleyse. | Open Subtitles | أتريدون سماع حلمي؟ |
| Jackson'ı dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون سماع (جاكسون)؟ |
| Neyse, sadece şort giyerken bir köpek balığıyla savaşmamı dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | على اي حال اتريدون ان تسمعوا عن المرة التي قاتلت فيها قرشا؟ دون شيئ سوى سروالي القصير؟ |
| Çocuklar, hikâye dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | يا اطفال ! اتريدون ان تسمعوا قصة قبل النوم؟ |
| O iğrenç yaratığa karşı verdiğim mücadeleyi dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد سماع قصتي مرة أخرى مع رأس هذه الإمرأه |
| İlk önce olayın gelişimini dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد سماع خلفية عن القضية أولاً؟ |
| Bir hikâye dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | انتم يا شباب هل تريدون سماع قصة ؟ |
| "Jackson"u dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | أتريدون سماع (جاكسون)؟ |
| Bay Flaherty'nin kobay Meeja'yla ilgili öğrettiği şiiri dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | ولكن هذا لا يعني أننا لا نستطيع تذكره هل تريد سماع قصيدة السيد فلاهيرتي التي علمها إيانا بخصوص (مييجا) الخنزيرالغيني ؟ |
| Hey millet, komik bir espri dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هيه هل تريدون سماع طرفه مضحكه |
| Solomu dinlemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدون سماع غنائي الفردي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 