عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dinlemem mümkün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أستطيع سماع
| Dokuzuncuyu dinlemem mümkün değil. | Open Subtitles | نعم سيدتي لم أعد أستطيع سماع السيمفونية التاسعة |
| Dokuzuncuyu dinlemem mümkün değil. | Open Subtitles | نعم سيدتي لا أعد أستطيع سماع السونفونية التاسعة |